Polish release candidate QA flow

src/game/scenes/BattleScene.ts

@@ -1126,6 +1126,7 @@ type BattleObjectiveResult = {
   id: string;
   label: string;
   achieved: boolean;
+  status: 'active' | 'done' | 'failed';
   detail: string;
   rewardGold: number;
 };
@@ -4597,6 +4598,7 @@ export class BattleScene extends Phaser.Scene {
       id: objective.id,
       label: objective.label,
       achieved: objective.achieved,
+      status: objective.status,
       detail: objective.detail,
       rewardGold: objective.rewardGold
     }));
@@ -4630,7 +4632,7 @@ export class BattleScene extends Phaser.Scene {
         id: objective.id,
         label: objective.label,
         achieved: alive,
-        status: alive ? 'active' : 'failed',
+        status: alive ? (outcome === 'victory' ? 'done' : 'active') : 'failed',
         detail: alive ? `${this.unitName(targetId)} 생존` : `${this.unitName(targetId)} 퇴각`,
         rewardGold: objective.rewardGold
       };
@@ -4662,7 +4664,7 @@ export class BattleScene extends Phaser.Scene {
       label: objective.label,
       achieved,
       status: achieved ? (outcome === 'victory' ? 'done' : 'active') : 'failed',
-      detail: inTime ? `${this.turnNumber}/${maxTurn}턴 진행 중` : `${this.turnNumber}/${maxTurn}턴 초과`,
+      detail: inTime ? (outcome === 'victory' ? `${this.turnNumber}/${maxTurn}턴 달성` : `${this.turnNumber}/${maxTurn}턴 진행 중`) : `${this.turnNumber}/${maxTurn}턴 초과`,
       rewardGold: objective.rewardGold
     };
   }
@@ -4728,7 +4730,7 @@ export class BattleScene extends Phaser.Scene {
     bg.setDepth(depth);
     bg.setStrokeStyle(1, palette.blue, 0.56);
 
-    const title = this.trackResultObject(this.add.text(x + 14, y + 10, '전투 목표', {
+    const title = this.trackResultObject(this.add.text(x + 14, y + 10, '목표 정산', {
       fontFamily: '"Malgun Gothic", "Noto Sans KR", sans-serif',
       fontSize: '19px',
       color: '#f2e3bf',
@@ -4738,12 +4740,13 @@ export class BattleScene extends Phaser.Scene {
 
     objectives.forEach((objective, index) => {
       const rowY = y + 42 + index * 21;
-      const mark = objective.achieved ? '완료' : '미달';
+      const mark = objective.achieved ? '완료' : objective.status === 'failed' ? '미획득' : '보너스';
       const color = objective.achieved ? '#a8ffd0' : '#aeb7c2';
-      const line = this.trackResultObject(this.add.text(x + 16, rowY, `${mark}  ${objective.label}  ${objective.detail}`, {
+      const line = this.trackResultObject(this.add.text(x + 16, rowY, `${mark}  ${objective.label} · ${objective.detail}`, {
         fontFamily: '"Malgun Gothic", "Noto Sans KR", sans-serif',
         fontSize: '13px',
-        color
+        color,
+        wordWrap: { width: width - 98, useAdvancedWrap: true }
       }));
       line.setDepth(depth + 1);
 
@@ -4780,7 +4783,7 @@ export class BattleScene extends Phaser.Scene {
       .join('  ');
     const achievedCount = objectives.filter((objective) => objective.achieved).length;
     const lines = [
-      outcome === 'victory' ? `군자금 ${this.resultGold(outcome)}  목표 ${achievedCount}/${objectives.length}` : '패배: 보상 없음',
+      outcome === 'victory' ? `군자금 ${this.resultGold(outcome)}  목표 보상 ${achievedCount}/${objectives.length}` : '패배: 보상 없음',
       mvp ? `MVP ${mvp.unit.name}: 피해 ${mvp.stats.damageDealt}, 격파 ${mvp.stats.defeats}` : 'MVP 없음',
       bondSummary ? `공명 성장 ${bondSummary}` : '공명 성장 없음',
       outcome === 'victory' ? `전리품: ${battleScenario.itemRewards.join(', ')}` : '재도전하면 목표 보상을 다시 노릴 수 있습니다.'
@@ -8953,8 +8956,8 @@ export class BattleScene extends Phaser.Scene {
   private compactSituationMessage(message: string) {
     return message
       .split('\n')
-      .slice(0, 2)
-      .map((line) => (line.length > 18 ? `${line.slice(0, 17)}...` : line))
+      .slice(0, 3)
+      .map((line) => (line.length > 30 ? `${line.slice(0, 29)}…` : line))
       .join('\n');
   }
 
@@ -8966,15 +8969,15 @@ export class BattleScene extends Phaser.Scene {
     const leader = battleUnits.find((unit) => unit.id === leaderUnitId);
     const leaderProgress = leader && leader.hp > 0 ? `${leader.hp}/${leader.maxHp}` : '완료';
     const quickObjective = this.objectiveStates(this.battleOutcome).find((objective) => objective.id === 'quick');
-    const quickText = quickObjective ? ` · ${quickObjective.label} ${this.objectiveStatusText(quickObjective)}` : '';
+    const quickText = quickObjective ? ` · 보너스: ${quickObjective.label} ${this.objectiveStatusText(quickObjective)}` : '';
     const victoryText =
       this.battleOutcome === 'victory'
-        ? `승리: ${battleScenario.victoryConditionLabel} 완료`
-        : `승리: ${battleScenario.victoryConditionLabel} (${leaderProgress})`;
+        ? `승리 목표 완료: ${battleScenario.victoryConditionLabel}`
+        : `승리 목표: ${battleScenario.victoryConditionLabel} · ${this.unitName(leaderUnitId)} ${leaderProgress}`;
     const defeatText =
       this.battleOutcome === 'defeat'
-        ? `패배: ${battleScenario.defeatConditionLabel} 발생`
-        : `패배: ${battleScenario.defeatConditionLabel}`;
+        ? `패배 조건 발생: ${battleScenario.defeatConditionLabel}`
+        : `패배 조건: ${battleScenario.defeatConditionLabel}`;
 
     this.objectiveTrackerText.setText(victoryText);
     this.objectiveTrackerSubText.setText(`${defeatText}${quickText}`);
@@ -9697,7 +9700,7 @@ export class BattleScene extends Phaser.Scene {
   }
 
   debugForceBattleOutcome(outcome: BattleOutcome = 'victory') {
-    if (!import.meta.env.DEV || this.battleOutcome) {
+    if (!this.debugToolsEnabled() || this.battleOutcome) {
       return;
     }
 
@@ -9740,7 +9743,7 @@ export class BattleScene extends Phaser.Scene {
   }
 
   private installDebugHotkeys() {
-    if (!import.meta.env.DEV) {
+    if (!this.debugToolsEnabled()) {
       return;
     }
 
@@ -9756,6 +9759,16 @@ export class BattleScene extends Phaser.Scene {
     });
   }
 
+  private debugToolsEnabled() {
+    if (import.meta.env.DEV) {
+      return true;
+    }
+    if (typeof window === 'undefined') {
+      return false;
+    }
+    return new URLSearchParams(window.location.search).has('debug');
+  }
+
   private updateDebugOverlay() {
     if (!this.debugOverlay) {
       return;