diff --git a/docs/asset-backlog.md b/docs/asset-backlog.md
new file mode 100644
index 0000000..375fcc7
--- /dev/null
+++ b/docs/asset-backlog.md
@@ -0,0 +1,59 @@
+# Asset Backlog
+
+This backlog tracks sequential visual asset expansion for story images, portraits,
+and unit sheets. Counts are refreshed at the start of each batch, then the batch is
+generated, connected, validated, built, flow-tested, committed, and pushed.
+
+## Current Baseline
+
+- Story images: 44 files after Batch 1.
+- Portraits: 18 files after Batch 1.
+- Unit sheets: 106 files, 53 complete base/action design pairs after Batch 1.
+- Target direction:
+  - Story: about 5 images per major campaign chapter across 65 campaign stages.
+  - Portraits: one portrait for every important `scenario.ts` speaker.
+  - Units: 100+ complete unit designs, each with a base 4x4 sheet and an actions 4x4 sheet.
+
+## Batch 1 Priority
+
+Status: complete and ready for build/flow verification.
+
+The first batch targets the most repeated story backgrounds and the highest-frequency
+missing portrait speakers.
+
+### Story
+
+- `37-yizhou-luo-road-ambush.png`
+- `38-yizhou-luo-road-supply-train.png`
+- `39-nanzhong-captures-jungle-net.png`
+- `40-nanzhong-captures-river-ford.png`
+- `41-wandering-night-camp.png`
+- `42-wandering-river-crossing.png`
+- `43-northern-qishan-snow-march.png`
+- `44-northern-wei-fortress.png`
+
+### Portraits
+
+- `fa-zheng.png`
+- `jian-yong.png`
+- `pang-tong.png`
+- `mi-zhu.png`
+- `zhou-yu.png`
+- `yi-ji.png`
+- `yan-yan.png`
+
+### Units
+
+- `unit-wei-archer-veteran.png` + `unit-wei-archer-veteran-actions.png`
+- `unit-wu-cavalry-elite.png` + `unit-wu-cavalry-elite-actions.png`
+- `unit-nanman-shaman-ember.png` + `unit-nanman-shaman-ember-actions.png`
+
+## Next Backlog Pool
+
+- Story variants: `story-yizhou`, `story-jingzhou-crisis`,
+  `story-fan-castle-flood`, `story-jieting-crisis`, `story-chengdu-surrender`,
+  `story-anti-dong`.
+- Portraits: `wu-yi.png`, `li-yan.png`, `ma-chao.png`, `gong-zhi.png`,
+  `huang-zhong.png`, `cao-cao.png`, `wei-yan.png`, `ma-dai.png`, `meng-huo.png`.
+- Units: faction/class variants for Shu, Wei, Wu, Nanman, rebel remnants, and
+  named-general alternates until the complete design count reaches 100+.
diff --git a/src/assets/images/portraits/fa-zheng.png b/src/assets/images/portraits/fa-zheng.png
new file mode 100644
index 0000000..8387b57
Binary files /dev/null and b/src/assets/images/portraits/fa-zheng.png differ
diff --git a/src/assets/images/portraits/jian-yong.png b/src/assets/images/portraits/jian-yong.png
new file mode 100644
index 0000000..a9cffef
Binary files /dev/null and b/src/assets/images/portraits/jian-yong.png differ
diff --git a/src/assets/images/portraits/mi-zhu.png b/src/assets/images/portraits/mi-zhu.png
new file mode 100644
index 0000000..e0b5423
Binary files /dev/null and b/src/assets/images/portraits/mi-zhu.png differ
diff --git a/src/assets/images/portraits/pang-tong.png b/src/assets/images/portraits/pang-tong.png
new file mode 100644
index 0000000..bd7ddce
Binary files /dev/null and b/src/assets/images/portraits/pang-tong.png differ
diff --git a/src/assets/images/portraits/yan-yan.png b/src/assets/images/portraits/yan-yan.png
new file mode 100644
index 0000000..c42c29f
Binary files /dev/null and b/src/assets/images/portraits/yan-yan.png differ
diff --git a/src/assets/images/portraits/yi-ji.png b/src/assets/images/portraits/yi-ji.png
new file mode 100644
index 0000000..29c24b9
Binary files /dev/null and b/src/assets/images/portraits/yi-ji.png differ
diff --git a/src/assets/images/portraits/zhou-yu.png b/src/assets/images/portraits/zhou-yu.png
new file mode 100644
index 0000000..f9d66a5
Binary files /dev/null and b/src/assets/images/portraits/zhou-yu.png differ
diff --git a/src/assets/images/story/37-yizhou-luo-road-ambush.png b/src/assets/images/story/37-yizhou-luo-road-ambush.png
new file mode 100644
index 0000000..339a344
Binary files /dev/null and b/src/assets/images/story/37-yizhou-luo-road-ambush.png differ
diff --git a/src/assets/images/story/38-yizhou-luo-road-supply-train.png b/src/assets/images/story/38-yizhou-luo-road-supply-train.png
new file mode 100644
index 0000000..0d1ade6
Binary files /dev/null and b/src/assets/images/story/38-yizhou-luo-road-supply-train.png differ
diff --git a/src/assets/images/story/39-nanzhong-captures-jungle-net.png b/src/assets/images/story/39-nanzhong-captures-jungle-net.png
new file mode 100644
index 0000000..3d6f663
Binary files /dev/null and b/src/assets/images/story/39-nanzhong-captures-jungle-net.png differ
diff --git a/src/assets/images/story/40-nanzhong-captures-river-ford.png b/src/assets/images/story/40-nanzhong-captures-river-ford.png
new file mode 100644
index 0000000..4e25594
Binary files /dev/null and b/src/assets/images/story/40-nanzhong-captures-river-ford.png differ
diff --git a/src/assets/images/story/41-wandering-night-camp.png b/src/assets/images/story/41-wandering-night-camp.png
new file mode 100644
index 0000000..9a66ae0
Binary files /dev/null and b/src/assets/images/story/41-wandering-night-camp.png differ
diff --git a/src/assets/images/story/42-wandering-river-crossing.png b/src/assets/images/story/42-wandering-river-crossing.png
new file mode 100644
index 0000000..f9050d9
Binary files /dev/null and b/src/assets/images/story/42-wandering-river-crossing.png differ
diff --git a/src/assets/images/story/43-northern-qishan-snow-march.png b/src/assets/images/story/43-northern-qishan-snow-march.png
new file mode 100644
index 0000000..af94199
Binary files /dev/null and b/src/assets/images/story/43-northern-qishan-snow-march.png differ
diff --git a/src/assets/images/story/44-northern-wei-fortress.png b/src/assets/images/story/44-northern-wei-fortress.png
new file mode 100644
index 0000000..b4fec4e
Binary files /dev/null and b/src/assets/images/story/44-northern-wei-fortress.png differ
diff --git a/src/assets/images/units/unit-nanman-shaman-ember-actions.png b/src/assets/images/units/unit-nanman-shaman-ember-actions.png
new file mode 100644
index 0000000..8c9e811
Binary files /dev/null and b/src/assets/images/units/unit-nanman-shaman-ember-actions.png differ
diff --git a/src/assets/images/units/unit-nanman-shaman-ember.png b/src/assets/images/units/unit-nanman-shaman-ember.png
new file mode 100644
index 0000000..1910de4
Binary files /dev/null and b/src/assets/images/units/unit-nanman-shaman-ember.png differ
diff --git a/src/assets/images/units/unit-wei-archer-veteran-actions.png b/src/assets/images/units/unit-wei-archer-veteran-actions.png
new file mode 100644
index 0000000..3f9f9ca
Binary files /dev/null and b/src/assets/images/units/unit-wei-archer-veteran-actions.png differ
diff --git a/src/assets/images/units/unit-wei-archer-veteran.png b/src/assets/images/units/unit-wei-archer-veteran.png
new file mode 100644
index 0000000..4115c6a
Binary files /dev/null and b/src/assets/images/units/unit-wei-archer-veteran.png differ
diff --git a/src/assets/images/units/unit-wu-cavalry-elite-actions.png b/src/assets/images/units/unit-wu-cavalry-elite-actions.png
new file mode 100644
index 0000000..39f2fe1
Binary files /dev/null and b/src/assets/images/units/unit-wu-cavalry-elite-actions.png differ
diff --git a/src/assets/images/units/unit-wu-cavalry-elite.png b/src/assets/images/units/unit-wu-cavalry-elite.png
new file mode 100644
index 0000000..22965ae
Binary files /dev/null and b/src/assets/images/units/unit-wu-cavalry-elite.png differ
diff --git a/src/game/data/portraitAssets.ts b/src/game/data/portraitAssets.ts
index eeea1cd..ac43ace 100644
--- a/src/game/data/portraitAssets.ts
+++ b/src/game/data/portraitAssets.ts
@@ -36,6 +36,7 @@ const speakerPortraitKeys: Record<string, string> = {
   오의: 'wu-yi',
   이적: 'yi-ji',
   공지: 'gong-zhi',
+  엄안: 'yan-yan',
   황권: 'huang-quan',
   맹획: 'meng-huo',
   주유: 'zhou-yu',