diff --git a/src/game/scenes/CampScene.ts b/src/game/scenes/CampScene.ts
index a419ede..363fd73 100644
--- a/src/game/scenes/CampScene.ts
+++ b/src/game/scenes/CampScene.ts
@@ -14028,6 +14028,8 @@ export class CampScene extends Phaser.Scene {
     const selected = this.selectedSortieUnits();
     const reserveCount = Math.max(0, allies.length - selected.length);
     const recentTrainingCount = this.latestReserveTrainingAwards().length;
+    const selectedIds = new Set(selected.map((unit) => unit.id));
+    const reserveTrainingAssignmentCount = allies.filter((unit) => !selectedIds.has(unit.id) && this.campaign?.reserveTrainingAssignments[unit.id]).length;
     const bg = this.track(this.add.rectangle(x, y, width, 26, 0x0d141c, 0.92));
     bg.setOrigin(0);
     bg.setStrokeStyle(1, palette.gold, 0.38);
@@ -14036,8 +14038,12 @@ export class CampScene extends Phaser.Scene {
       this.add.text(
         x + width - 12,
         y + 6,
-        recentTrainingCount > 0 ? `최근 훈련 ${recentTrainingCount} · ${this.latestReserveTrainingFocusLabel()}` : '훈련 대기',
-        this.textStyle(11, recentTrainingCount > 0 ? '#a8ffd0' : '#9fb0bf', true)
+        recentTrainingCount > 0
+          ? `최근 훈련 ${recentTrainingCount} · ${this.latestReserveTrainingFocusLabel()}`
+          : reserveTrainingAssignmentCount > 0
+            ? `개별 훈련 ${reserveTrainingAssignmentCount}`
+            : '훈련 대기',
+        this.textStyle(11, recentTrainingCount > 0 || reserveTrainingAssignmentCount > 0 ? '#a8ffd0' : '#9fb0bf', true)
       )
     );
     trainingText.setOrigin(1, 0);