feat: improve early battle clarity and keyboard flow

src/game/data/battles.ts

@@ -435,16 +435,16 @@ export type BattleScenarioDefinition = {
 export const firstBattleScenario: BattleScenarioDefinition = {
   id: 'first-battle-zhuo-commandery',
   title: '탁현의 전투',
-  victoryConditionLabel: '두령 한석 격파',
+  victoryConditionLabel: '한석 선봉 격퇴',
   defeatConditionLabel: '유비 퇴각',
   openingObjectiveLines: [
-    '황건적은 숲과 마을 어귀를 끼고 흩어져 있습니다. 두령 한석을 격파하면 전열이 무너집니다.',
+    '황건 두령 한석의 선봉은 숲과 마을 어귀를 끼고 흩어져 있습니다. 한석의 지휘선을 무너뜨려 퇴각시키면 마을을 지킬 수 있습니다.',
     '유비가 퇴각하면 의용군은 전투를 지속할 수 없습니다.',
     '관우는 중앙 숲길을 잡고, 장비는 남쪽 길을 흔들며, 유비는 진영과 마을 보급선을 지키십시오.'
   ],
   tacticalGuide: {
     summary: '중앙 길은 빠르지만 노출됩니다. 숲과 마을 어귀를 잡아 관우가 버티고, 장비가 아래 길로 궁병을 끊습니다.',
-    route: '아군 진영 → 숲 낀 중앙 길목 → 마을 어귀 → 두령 한석',
+    route: '아군 진영 → 숲 낀 중앙 길목 → 마을 어귀 → 한석 선봉 지휘선',
     focus: '관우를 숲 옆 길목에 세워 첫 접전을 받고, 장비는 남쪽 길로 우회해 궁병과 기병의 진입로를 끊으십시오.',
     roles: ['관우: 숲길 전열', '장비: 남쪽 길 압박', '유비: 진영/마을 보급 지휘'],
     events: {
@@ -454,11 +454,11 @@ export const firstBattleScenario: BattleScenarioDefinition = {
       },
       'village-approach': {
         title: '마을 어귀 접근',
-        lines: ['마을 어귀는 방어와 회복 보정이 있는 핵심 지형입니다.', '어귀에 전열을 세우면 보급선을 잡고 한석에게 안전하게 압박을 모을 수 있습니다.']
+        lines: ['마을 어귀는 방어와 회복 보정이 있는 핵심 지형입니다.', '어귀에 전열을 세우면 보급선을 잡고 한석의 선봉 지휘선에 안전하게 압박을 모을 수 있습니다.']
       },
       'vanguard-broken': {
         title: '초기 선봉 정리',
-        lines: ['앞쪽 황건 선봉이 무너졌습니다.', '관우는 중앙 길목을 계속 잡고, 장비는 남쪽 엄호선을 끊어 마을 쪽 퇴로를 좁히세요.']
+        lines: ['앞쪽 황건 선봉이 무너졌습니다.', '관우는 중앙 길목을 계속 잡고, 장비는 남쪽 엄호선을 끊어 한석이 물러날 북쪽 퇴로를 좁히세요.']
       },
       'cavalry-approach': {
         title: '기병 접근',
@@ -497,7 +497,7 @@ export const firstBattleScenario: BattleScenarioDefinition = {
     {
       id: 'leader',
       kind: 'defeat-leader',
-      label: '황건 두령 격파',
+      label: '한석 선봉 격퇴',
       rewardGold: 200,
       unitId: 'rebel-leader'
     },
@@ -533,8 +533,8 @@ export const firstBattleScenario: BattleScenarioDefinition = {
     reputation: ['의용군 명성 +1'],
     recruits: ['jian-yong'],
     unlockBattleId: 'second-battle-yellow-turban-pursuit',
-    unlockLabel: '황건 잔당 추격 개방',
-    note: '간옹이 합류합니다. 다음 전투부터 유비·관우·장비·간옹 4명 중 최대 3명을 골라 편성하며, 추천 편성은 세 형제입니다.'
+    unlockLabel: '한석 잔당 추격 개방',
+    note: '한석은 패잔병을 이끌고 북쪽으로 달아났습니다. 간옹이 합류하며, 다음 전투부터 유비·관우·장비·간옹 4명 중 최대 3명을 골라 편성합니다.'
   },
   victoryPages: firstBattleVictoryPages,
   nextCampScene: 'CampScene'
@@ -546,7 +546,7 @@ export const secondBattleScenario: BattleScenarioDefinition = {
   victoryConditionLabel: '두령 한석 격파',
   defeatConditionLabel: '유비 퇴각',
   openingObjectiveLines: [
-    '황건 잔당이 강가 나루와 북쪽 마을을 끼고 물러났습니다. 두령 한석을 격파하면 적의 퇴로가 무너집니다.',
+    '탁현에서 선봉을 잃고 퇴각한 한석이 잔당을 이끌고 강가 나루와 북쪽 마을을 붙잡았습니다. 이번에는 한석을 격파해 적의 퇴로를 끊어야 합니다.',
     '나루 앞 숲길을 정리하지 않고 길을 넓히면 궁병과 기병에게 전열이 갈라집니다.',
     '세 형제를 모두 출전시키고 24턴 이내에 승리하면 추격전 명성과 추가 보상이 붙습니다.'
   ],

src/game/data/campaignFlow.ts

@@ -159,7 +159,7 @@ const sortieFlows: Record<string, SortieFlow> = {
     afterBattleId: defaultBattleScenario.id,
     eyebrow: '다음 전장',
     title: secondBattleScenario.title,
-    description: '탁현 방어 직후 달아난 황건 잔당이 북쪽 나루와 마을을 붙잡고 있습니다. 첫 승리 보상으로 정비를 마친 뒤, 세 형제가 다시 전열을 나누어 추격합니다.',
+    description: '탁현에서 선봉을 잃고 퇴각한 한석이 잔당을 이끌고 북쪽 나루와 마을을 붙잡았습니다. 첫 승리 보상으로 정비를 마친 뒤, 세 형제가 한석의 퇴로를 따라 추격합니다.',
     rewardHint: '지난 보상: 콩, 탁주, 연습검 · 다음 보상: 소모품, 황건 부적, 의용군 명성',
     nextBattleId: secondBattleScenario.id,
     campaignStep: 'second-battle',

src/game/data/prologueMilitiaCamp.ts

@@ -255,7 +255,7 @@ export const prologueMilitiaCampNpcDefinitions: readonly PrologueMilitiaCampNpcD
       {
         speaker: '추정',
         textureKey: 'unit-shu-officer',
-        text: '막사가 잘 갖춰졌군. 황건 두령 한석이 북동쪽에서 마을을 노린다. 그대들이 선봉을 맡되, 첫 승리를 어떤 군령으로 이끌지 직접 정하게.'
+        text: '막사가 잘 갖춰졌군. 황건 두령 한석의 선봉이 북동쪽에서 마을을 노린다. 그대들이 길목을 지켜 한석의 선봉을 물리치되, 첫 출전을 어떤 군령으로 이끌지 직접 정하게.'
       }
     ],
     lockedDialogue: [

src/game/data/scenario.ts

@@ -167,7 +167,7 @@ export const firstBattleVictoryPages: StoryPage[] = [
     bgm: 'militia-theme',
     chapter: '첫 승리',
     background: 'story-yellow-pursuit',
-    text: '황건적의 깃발이 쓰러지자, 숨어 있던 백성들이 하나둘 마을 어귀로 돌아왔다.'
+    text: '황건 선봉의 깃발은 꺾였지만, 한석은 남은 병력을 수습해 북쪽 나루로 달아났다. 숨어 있던 백성들은 마을 어귀로 돌아오기 시작했다.'
   },
   {
     id: 'first-victory-liu-bei',
@@ -201,7 +201,7 @@ export const firstBattleVictoryPages: StoryPage[] = [
     bgm: 'battle-prep',
     chapter: '다음 길',
     background: 'story-yellow-pursuit',
-    text: '세 형제의 이름은 탁현 일대에 퍼지기 시작했다. 이제 더 넓은 전장과 더 많은 인연이 그들을 기다린다.'
+    text: '한석은 남은 잔당을 이끌고 북쪽 나루로 빠져나갔다. 그 퇴로를 살피던 유비의 옛 벗 간옹이 의용군 막사를 찾아왔다.'
   }
 ];
 
@@ -232,7 +232,7 @@ const firstBattleStoryOverrides: Record<string, Partial<StoryPage>> = {
   'first-sortie': {
     chapter: '첫 출전',
     speaker: '유비',
-    text: '마을 사람들을 먼저 들여보내자. 황건군이 근처에 진을 쳤다면, 오늘 여기서 물리쳐 다시는 이 길을 넘보지 못하게 해야 한다.',
+    text: '마을 사람들을 먼저 들여보내자. 한석의 황건 선봉이 근처에 진을 쳤다면, 오늘 그 전열을 물리쳐 이 길을 지켜야 한다.',
     cutscene: {
       kind: 'muster',
       title: '황건군을 향해',
@@ -256,11 +256,11 @@ const firstBattleStoryOverrides: Record<string, Partial<StoryPage>> = {
     chapter: '탁현 작전판',
     speaker: '관우',
     portrait: 'guanYu',
-    text: '작전판으로 보시지요. 황건군은 보병을 앞세워 길목을 막고, 뒤쪽 궁병으로 엄호하며, 두령은 북동쪽 높은 길에 머물고 있습니다.',
+    text: '작전판으로 보시지요. 한석의 선봉은 보병을 앞세워 길목을 막고 뒤쪽 궁병으로 엄호합니다. 한석은 북동쪽 높은 길에서 퇴로를 살피고 있습니다.',
     cutscene: {
       kind: 'operation',
       title: '황건군 진형',
-      subtitle: '보병 전열을 걷어 내고, 궁병 엄호를 피한 뒤 두령을 포위하십시오.',
+      subtitle: '보병 전열을 걷어 내고, 궁병 엄호를 피한 뒤 한석의 선봉 지휘선을 무너뜨리십시오.',
       actors: [
         { unitId: 'liu-bei', x: 0.24, y: 0.56, size: 104, direction: 'east', label: '지휘' },
         { unitId: 'guan-yu', x: 0.34, y: 0.54, size: 108, direction: 'east', label: '정면' },
@@ -271,12 +271,12 @@ const firstBattleStoryOverrides: Record<string, Partial<StoryPage>> = {
         { x: 0.2, y: 0.74, label: '아군 시작', side: 'ally' },
         { x: 0.42, y: 0.55, label: '보병 전열', side: 'enemy' },
         { x: 0.57, y: 0.43, label: '궁병 엄호', side: 'enemy' },
-        { x: 0.74, y: 0.28, label: '황건 두령', side: 'enemy' },
+        { x: 0.74, y: 0.28, label: '한석 선봉', side: 'enemy' },
         { x: 0.35, y: 0.64, label: '마을 입구', side: 'objective' }
       ],
       briefing: {
         title: '공략 방침',
-        lines: ['장비가 측면에서 앞줄을 흔든다.', '관우가 길목 보병을 정면 돌파한다.', '유비는 후방에서 생존과 회복을 맡는다.', '궁병 엄호를 피한 뒤 두령을 함께 포위한다.']
+        lines: ['장비가 측면에서 앞줄을 흔든다.', '관우가 길목 보병을 정면 돌파한다.', '유비는 후방에서 생존과 회복을 맡는다.', '궁병 엄호를 피한 뒤 한석의 선봉 지휘선을 함께 압박한다.']
       },
       rewards: [
         { label: '보상: 보급품 · 연습검 · 의용군 명성', tone: 'reward' }
@@ -286,20 +286,20 @@ const firstBattleStoryOverrides: Record<string, Partial<StoryPage>> = {
   'first-victory-village': {
     chapter: '첫 승리',
     speaker: '전황',
-    text: '황건의 깃발이 꺾이고, 흩어졌던 백성들이 마을로 돌아오기 시작했다.',
+    text: '황건 선봉의 깃발은 꺾였지만, 한석은 남은 병력을 수습해 북쪽 나루로 달아났다. 숨어 있던 백성들은 마을로 돌아오기 시작했다.',
     cutscene: {
       kind: 'victory',
-      title: '탁현 방어 성공',
-      subtitle: '첫 출전을 함께 치른 세 형제가 승리의 순간을 나눕니다.',
+      title: '탁현 선봉 격퇴',
+      subtitle: '마을은 지켰지만 한석은 잔당을 이끌고 북쪽 나루로 퇴각했습니다.',
       actors: [
         { unitId: 'liu-bei', x: 0.36, y: 0.53, size: 132, direction: 'east', label: '유비' },
         { unitId: 'guan-yu', x: 0.52, y: 0.52, size: 142, direction: 'west', label: '관우' },
         { unitId: 'zhang-fei', x: 0.67, y: 0.53, size: 142, direction: 'west', label: '장비' }
       ],
       rewards: [
-        { label: '승리 조건 달성', tone: 'reward' },
+        { label: '한석 선봉 격퇴', tone: 'reward' },
         { label: '마을 방어', tone: 'bond' },
-        { label: '다음: 황건 잔당 추격', tone: 'next' }
+        { label: '다음: 한석 잔당 추격', tone: 'next' }
       ]
     }
   },
@@ -364,11 +364,11 @@ const firstBattleStoryOverrides: Record<string, Partial<StoryPage>> = {
   'first-victory-next': {
     chapter: '다음 길',
     speaker: '전황',
-    text: '첫 승리 소식을 들은 유비의 옛 벗 간옹이 막사를 찾아와, 의용군의 군정과 책략을 맡겠다고 나섰다. 군량과 말이 넉넉지 않아 네 사람 가운데 셋이 선두를 맡고 한 사람은 후방을 돌보기로 했다.',
+    text: '한석은 패잔병을 이끌고 북쪽 나루로 달아났다. 그 퇴로를 살피던 유비의 옛 벗 간옹이 막사를 찾아와 의용군의 군정과 책략을 맡겠다고 나섰다.',
     cutscene: {
       kind: 'operation',
       title: '간옹 합류 · 첫 편성 선택',
-      subtitle: '4명 중 최대 3명을 골라 황건 잔당 추격에 나섭니다.',
+      subtitle: '4명 중 최대 3명을 골라 북쪽으로 달아난 한석의 잔당을 추격합니다.',
       actors: [
         { unitId: 'liu-bei', x: 0.22, y: 0.54, size: 108, direction: 'east', label: '유비' },
         { unitId: 'guan-yu', x: 0.32, y: 0.53, size: 112, direction: 'east', label: '관우' },
@@ -378,7 +378,7 @@ const firstBattleStoryOverrides: Record<string, Partial<StoryPage>> = {
       markers: [
         { x: 0.24, y: 0.68, label: '탁현', side: 'ally' },
         { x: 0.58, y: 0.46, label: '북쪽 길목', side: 'objective' },
-        { x: 0.76, y: 0.32, label: '황건 잔당', side: 'enemy' }
+        { x: 0.76, y: 0.32, label: '한석 잔당', side: 'enemy' }
       ],
       briefing: {
         title: '정비 후 출전',
@@ -387,7 +387,7 @@ const firstBattleStoryOverrides: Record<string, Partial<StoryPage>> = {
       rewards: [
         { label: '신규 무장: 간옹', tone: 'reward' },
         { label: '편성: 4명 중 최대 3명', tone: 'bond' },
-        { label: '다음: 황건 잔당 추격', tone: 'next' }
+        { label: '다음: 한석 잔당 추격', tone: 'next' }
       ]
     }
   }
@@ -411,7 +411,7 @@ export const secondBattleIntroPages: StoryPage[] = [
     bgm: 'militia-theme',
     chapter: '잔당의 그림자',
     background: 'story-yellow-pursuit',
-    text: '첫 승리의 기쁨이 채 가시기도 전에, 황건 잔당이 북쪽 길목의 마을을 습격하고 있다는 급보가 도착했다.'
+    text: '탁현에서 선봉을 잃고 퇴각한 한석이 잔당을 이끌고 북쪽 나루로 달아나, 길목의 마을을 습격하고 있다는 급보가 도착했다.'
   },
   {
     id: 'second-liu-bei-command',
@@ -420,7 +420,7 @@ export const secondBattleIntroPages: StoryPage[] = [
     background: 'story-yellow-pursuit',
     speaker: '유비',
     portrait: 'liuBei',
-    text: '백성이 다시 칼끝에 몰렸다면 우리가 쉬어 갈 곳은 없다. 길을 따라 추격하되, 마을을 먼저 지켜야 한다.'
+    text: '한석의 잔당이 백성을 다시 칼끝에 몰았다면 우리가 쉬어 갈 곳은 없다. 북쪽 퇴로를 따라 추격하되, 마을을 먼저 지켜야 한다.'
   },
   {
     id: 'second-guan-yu-vow',
@@ -442,7 +442,7 @@ export const secondBattleIntroPages: StoryPage[] = [
     cutscene: {
       kind: 'operation',
       title: '북쪽 나루 추격 작전',
-      subtitle: '첫 승리 직후 달아난 잔당을 나루와 마을 사이에서 끊어냅니다.',
+      subtitle: '탁현에서 퇴각한 한석의 잔당을 북쪽 나루와 마을 사이에서 끊어냅니다.',
       actors: [
         { unitId: 'liu-bei', x: 0.25, y: 0.58, size: 104, direction: 'east', label: '후방 지휘' },
         { unitId: 'guan-yu', x: 0.35, y: 0.55, size: 112, direction: 'east', label: '나루 전열' },
@@ -460,7 +460,7 @@ export const secondBattleIntroPages: StoryPage[] = [
         lines: ['관우가 나루 앞 전열을 잡는다.', '장비가 남쪽에서 잔당과 궁병을 압박한다.', '유비는 뒤에서 생존과 마을 확보를 맡는다.']
       },
       rewards: [
-        { label: '목표: 두령 격파 · 북쪽 마을 확보', tone: 'next' },
+        { label: '목표: 한석 격파 · 북쪽 마을 확보', tone: 'next' },
         { label: '보상: 상처약 · 황건 부적', tone: 'reward' }
       ]
     }
@@ -473,7 +473,7 @@ export const secondBattleVictoryPages: StoryPage[] = [
     bgm: 'militia-theme',
     chapter: '마을의 안도',
     background: 'story-yellow-pursuit',
-    text: '잔당의 불길은 꺼지고, 피난하던 백성들이 하나둘 마을로 돌아왔다. 의용군의 이름은 이제 길목의 장터마다 오르내렸다.'
+    text: '북쪽 나루에서 한석이 끝내 격파되자 잔당의 불길은 꺼졌다. 피난하던 백성들이 하나둘 마을로 돌아왔고, 의용군의 이름은 이제 길목의 장터마다 오르내렸다.'
   },
   {
     id: 'second-victory-liu-bei',

src/game/scenes/lazyScenes.ts

@@ -81,5 +81,8 @@ export async function startGameScene(scene: Phaser.Scene, key: string, data?: Re
 
 export async function startLazySceneFromGame(game: Phaser.Game, key: LazySceneKey, data?: Record<string, unknown>) {
   await ensureLazyScene(game, key);
+  game.scene.getScenes(true).forEach((activeScene) => {
+    game.scene.stop(activeScene.scene.key);
+  });
   game.scene.start(key, data);
 }