Antique-localize battle briefings and camp UI
This commit is contained in:
@@ -1,9 +1,9 @@
|
||||
{
|
||||
"id": "001_yellow_turbans",
|
||||
"name": "Yingchuan Skirmish",
|
||||
"name": "영천 소전",
|
||||
"objectives": {
|
||||
"victory": "Defeat all Yellow Turban units.",
|
||||
"defeat": "Cao Cao is defeated or the battle reaches Turn 8."
|
||||
"victory": "황건적 전군을 격파하라.",
|
||||
"defeat": "조조가 퇴각하거나 제8턴에 이르면 패한다."
|
||||
},
|
||||
"conditions": {
|
||||
"victory": { "type": "all_units_defeated", "team": "enemy" },
|
||||
@@ -13,62 +13,64 @@
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
"briefing": {
|
||||
"title": "Yingchuan Skirmish",
|
||||
"location": "Yingchuan, 184 CE",
|
||||
"title": "영천 소전",
|
||||
"location": "영천, 중평 원년",
|
||||
"lines": [
|
||||
"Yellow Turban rebels have gathered near Yingchuan.",
|
||||
"Cao Cao and Xiahou Dun must break their formation before the revolt spreads."
|
||||
"황건의 무리가 영천 근방에 깃발을 세웠다.",
|
||||
"조조와 하후돈은 난세의 불길이 번지기 전에 그 진형을 꺾어야 한다."
|
||||
],
|
||||
"camp_dialogue": [
|
||||
{ "speaker": "Cao Cao", "side": "left", "text": "Yingchuan is a spark in dry grass. If we move decisively, the court may still believe order can return." },
|
||||
{ "speaker": "Xiahou Dun", "side": "right", "text": "The men are ready. Give me the front, and I will keep the rebels fixed while you cut their nerve." }
|
||||
{ "speaker": "Cao Cao", "display_speaker": "조조", "side": "left", "text": "영천은 마른 풀밭의 불씨와 같다. 결단이 빠르면 조정도 아직 질서가 돌아올 수 있음을 믿을 것이다." },
|
||||
{ "speaker": "Xiahou Dun", "display_speaker": "하후돈", "side": "right", "text": "군사는 이미 창끝을 세웠습니다. 선봉을 맡겨 주시면 적의 앞줄을 묶어 두겠습니다." }
|
||||
],
|
||||
"camp_conversations": [
|
||||
{
|
||||
"id": "cao_cao_strategy",
|
||||
"group": "officer",
|
||||
"officer_id": "cao_cao",
|
||||
"label": "Cao Cao - Strategy",
|
||||
"label": "조조 - 군략",
|
||||
"speaker": "Cao Cao",
|
||||
"summary": "Read the revolt before the first move.",
|
||||
"display_speaker": "조조",
|
||||
"summary": "첫 행군 전에 난세의 형세를 살핀다.",
|
||||
"lines": [
|
||||
{ "speaker": "Cao Cao", "side": "left", "text": "Yingchuan is a spark in dry grass. If we move decisively, the court may still believe order can return." },
|
||||
{ "speaker": "Cao Cao", "side": "left", "text": "Their center is loose. Break the front, then deny them time to gather more banners." }
|
||||
{ "speaker": "Cao Cao", "display_speaker": "조조", "side": "left", "text": "영천은 마른 풀밭의 불씨와 같다. 결단이 빠르면 조정도 아직 질서가 돌아올 수 있음을 믿을 것이다." },
|
||||
{ "speaker": "Cao Cao", "display_speaker": "조조", "side": "left", "text": "적의 가운데가 허술하다. 앞줄을 깨고 깃발을 다시 모을 시간을 주지 마라." }
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"id": "xiahou_dun_vanguard",
|
||||
"group": "officer",
|
||||
"officer_id": "xiahou_dun",
|
||||
"label": "Xiahou Dun - Vanguard",
|
||||
"label": "하후돈 - 선봉",
|
||||
"speaker": "Xiahou Dun",
|
||||
"summary": "Discuss the first clash.",
|
||||
"display_speaker": "하후돈",
|
||||
"summary": "첫 접전에 앞서 선봉의 길을 정한다.",
|
||||
"lines": [
|
||||
{ "speaker": "Xiahou Dun", "side": "right", "text": "The men are ready. Give me the front, and I will keep the rebels fixed while you cut their nerve." },
|
||||
{ "speaker": "Cao Cao", "side": "left", "text": "Hold them in place, but do not chase too deep. We still need eyes on the woods." }
|
||||
{ "speaker": "Xiahou Dun", "display_speaker": "하후돈", "side": "right", "text": "군사는 이미 창끝을 세웠습니다. 선봉을 맡겨 주시면 적의 앞줄을 묶어 두겠습니다." },
|
||||
{ "speaker": "Cao Cao", "display_speaker": "조조", "side": "left", "text": "붙잡되 깊이 쫓지는 마라. 숲 쪽에도 눈을 두어야 한다." }
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"id": "northern_woods_cache",
|
||||
"group": "topic",
|
||||
"label": "Northern Woods Cache",
|
||||
"summary": "Follow up on the merchant's rumor.",
|
||||
"label": "북쪽 숲 보급고",
|
||||
"summary": "상인이 흘린 보급 소문을 살핀다.",
|
||||
"lines": [
|
||||
{ "speaker": "Cao Cao", "side": "left", "text": "The merchant's rumor may be useful. If the line holds, send a scout through the northern woods." },
|
||||
{ "speaker": "Xiahou Dun", "side": "right", "text": "A hidden cache in rebel country? Then we take it before they remember where they left it." }
|
||||
{ "speaker": "Cao Cao", "display_speaker": "조조", "side": "left", "text": "상인의 말이 허황되지만은 않을 것이다. 전열이 버티면 북쪽 숲으로 척후를 보내라." },
|
||||
{ "speaker": "Xiahou Dun", "display_speaker": "하후돈", "side": "right", "text": "적지에 숨은 보급이라면, 저들이 기억해 내기 전에 우리가 거두겠습니다." }
|
||||
],
|
||||
"effects": [
|
||||
{ "type": "grant_item", "item_id": "bean", "count": 1, "text": "The scout detail adds a Bean to the field supplies." }
|
||||
{ "type": "grant_item", "item_id": "bean", "count": 1, "text": "척후가 북쪽 숲에서 콩 한 줌을 거두어 군수에 보탰다." }
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
"shop": {
|
||||
"merchant": {
|
||||
"name": "Camp Merchant",
|
||||
"name": "군막 상인",
|
||||
"lines": [
|
||||
"Roadside stores are thin, my lord, but I saved beans and antidotes for your column.",
|
||||
"The northern woods have rumors of a hidden cache, if your scouts can reach it."
|
||||
"길가의 물자는 박하오나, 장군의 행렬을 위해 콩과 해독약만은 남겨 두었습니다.",
|
||||
"북쪽 숲에는 묻어 둔 보급이 있다는 말도 도니, 척후가 닿으면 살펴보십시오."
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
"items": ["bean", "antidote"]
|
||||
@@ -110,7 +112,7 @@
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"unit_id": "yellow_turban_1",
|
||||
"name": "Zhang Mancheng",
|
||||
"name": "장만성",
|
||||
"class_id": "bandit",
|
||||
"team": "enemy",
|
||||
"level": 1,
|
||||
@@ -119,7 +121,7 @@
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"unit_id": "yellow_turban_2",
|
||||
"name": "Peasant Rebel",
|
||||
"name": "농민 반군",
|
||||
"class_id": "infantry",
|
||||
"team": "enemy",
|
||||
"level": 1,
|
||||
@@ -128,7 +130,7 @@
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"unit_id": "yellow_turban_3",
|
||||
"name": "Rebel Archer",
|
||||
"name": "황건 궁수",
|
||||
"class_id": "archer",
|
||||
"team": "enemy",
|
||||
"level": 1,
|
||||
@@ -142,8 +144,8 @@
|
||||
"once": true,
|
||||
"when": { "type": "battle_start" },
|
||||
"actions": [
|
||||
{ "type": "log", "text": "Cao Cao engages the Yellow Turbans." },
|
||||
{ "type": "log", "text": "A small supply cache is hidden in the northern woods." }
|
||||
{ "type": "log", "text": "조조군이 황건적과 맞붙었다." },
|
||||
{ "type": "log", "text": "북쪽 숲 어딘가에 작은 보급고가 숨겨져 있다." }
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
@@ -154,8 +156,8 @@
|
||||
{
|
||||
"type": "dialogue",
|
||||
"lines": [
|
||||
{ "speaker": "Cao Cao", "side": "left", "text": "The rebels are scattered, but their numbers will swell if we hesitate." },
|
||||
{ "speaker": "Xiahou Dun", "side": "right", "text": "Then we strike now. I will open a path through their front line." }
|
||||
{ "speaker": "Cao Cao", "display_speaker": "조조", "side": "left", "text": "적은 흩어져 있으나, 머뭇거리면 그 수가 불어날 것이다." },
|
||||
{ "speaker": "Xiahou Dun", "display_speaker": "하후돈", "side": "right", "text": "그렇다면 지금 치겠습니다. 제가 앞줄을 열어 길을 내겠습니다." }
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
]
|
||||
@@ -165,7 +167,7 @@
|
||||
"once": true,
|
||||
"when": { "type": "unit_reaches_tile", "team": "player", "pos": [3, 2] },
|
||||
"actions": [
|
||||
{ "type": "log", "text": "The northern woods cache is recovered." },
|
||||
{ "type": "log", "text": "북쪽 숲 보급고를 거두었다." },
|
||||
{ "type": "grant_item", "item_id": "bean" }
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
@@ -174,7 +176,7 @@
|
||||
"once": true,
|
||||
"when": { "type": "turn_start", "team": "enemy", "turn": 2 },
|
||||
"actions": [
|
||||
{ "type": "log", "text": "The Yellow Turbans are looking for an opening." }
|
||||
{ "type": "log", "text": "황건적이 빈틈을 엿보고 있다." }
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
@@ -184,9 +186,9 @@
|
||||
"join_officers": ["xiahou_yuan", "cao_ren"]
|
||||
},
|
||||
"post_battle_dialogue": [
|
||||
{ "speaker": "Xiahou Dun", "side": "right", "text": "The rebels are scattered. Yingchuan should breathe easier tonight." },
|
||||
{ "speaker": "Cao Cao", "side": "left", "text": "This is only the first fire. If the court cannot move quickly, we must." },
|
||||
{ "speaker": "Xiahou Yuan", "side": "right", "text": "Then call on us for the next campaign. We will ride with you." },
|
||||
{ "speaker": "Cao Ren", "side": "right", "text": "The clan stands ready, my lord." }
|
||||
{ "speaker": "Xiahou Dun", "display_speaker": "하후돈", "side": "right", "text": "적이 흩어졌습니다. 오늘 밤 영천은 한숨 돌릴 수 있겠습니다." },
|
||||
{ "speaker": "Cao Cao", "display_speaker": "조조", "side": "left", "text": "이는 첫 불길일 뿐이다. 조정이 빨리 움직이지 못한다면 우리가 움직여야 한다." },
|
||||
{ "speaker": "Xiahou Yuan", "display_speaker": "하후연", "side": "right", "text": "그렇다면 다음 출정에도 저희를 부르십시오. 함께 달리겠습니다." },
|
||||
{ "speaker": "Cao Ren", "display_speaker": "조인", "side": "right", "text": "일족은 명을 기다리고 있습니다, 주공." }
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user