diff --git a/assets/cards/C0004/damage-1.png b/assets/cards/C0004/damage-1.png
new file mode 100644
index 0000000..c2182bb
Binary files /dev/null and b/assets/cards/C0004/damage-1.png differ
diff --git a/assets/cards/available-assets.json b/assets/cards/available-assets.json
index 9268eb2..d90b524 100644
--- a/assets/cards/available-assets.json
+++ b/assets/cards/available-assets.json
@@ -1,8 +1,8 @@
 {
   "schemaVersion": 1,
-  "generatedAt": "2026-06-10T03:20:46.790Z",
+  "generatedAt": "2026-06-10T03:28:39.370Z",
   "expectedImageCount": 5000,
-  "completedImageCount": 16,
+  "completedImageCount": 17,
   "completedCharacterCount": 4,
   "assets": [
     {
@@ -116,6 +116,13 @@
       "path": "assets/cards/C0004/damage-0.png",
       "bytes": 2937046,
       "updatedAt": "2026-06-10T03:06:17.562Z"
+    },
+    {
+      "characterId": "C0004",
+      "damageStage": 1,
+      "path": "assets/cards/C0004/damage-1.png",
+      "bytes": 2865018,
+      "updatedAt": "2026-06-10T03:27:53.820Z"
     }
   ]
 }
\ No newline at end of file